I think I just did something stupid again...

OK, regarding the previous post. The reason is rather clear why it's in Japanese - to prevent readers from understanding it of course. Well, after checking with Google translate, there were a little more which I had to censor, but it should be alright now. Unless someone is free enough to find out enough information about what happened to me that day. Hmm, perhaps I should test it out with my friends and see if they can understand it. If they do, I think I better remove it to prevent random people from reading it. MQ is exception of course.

このポストは期待されたかな？

　しばらく前に、僕はクラスメートと僕のブログについて話した。URLを知りたがっていたが、僕は教えなかった。「僕の悲しいことしか書いてない」って。結局、ここにも僕の秘密も書いてある。まあ、それについて書こう。
　二週間前ぐらいのことだ。僕は新しいクラスを知って、クラスメートたちと教室で集まった。そして、この目の大きい女の子が教室に入った。その他に特別なところはあまりなかった。しかし、僕は自己紹介をした時、日本語を勉強してるって。（ここは34字を省く）偶然に、その子はさっきに一瞬見据えた女の子だった。僕は手を振った。そして、先生は「同じバスに乗るんじゃない」って。僕は一瞬驚いて、「まあ」と答えた。
　数日後、僕たちはなんとなくお互いを避けていた。でも、偶然に視線は合う。そして、気づく前に、僕はその子のことを他のことよりもう少し考えてる。それは恋愛感情かな。自分は色欲だと思うけれど。
　時間はとても早く過ぎて、知る前に、もう今日のPOPだった。
　もう「気のせいかな」とは言えない。僕たちの視線は確かに何度も合った。だって、彼女は踊ってほしいと書いてある視線で僕を見た。でも、僕はもう一回その視線を避けた。
　しかし、チャンスはまた来た、一人で立ってた時、（ここは16字を省く）。僕はやはり馬鹿だね。せっかくのチャンスなのに、僕はもう一度チャンスを失った。（ここは30字を省く）結局、うちへ帰って、MSNでちゃんと謝った。
　まあ、彼女がほしいのに、いつも自分は子供で、まだ恋愛を求める年齢じゃないと思う。2つの気持ちは矛盾だ。自然に従えばいいかもしれない。

End of my extravertism

I suppose that the theory of MBTI remaining the same for one's life isn't false. A few days ago, I thought that I had a sudden change in MBTI (Wow!), due to me being too high due to orientation. Just one week later, I am back to my old, introverted self again. Well, today was my classmates birthday and I didn't really wish her a happy birthday. (Or at least do a proper one despite not knowing o.O) Neither did I do that last year on a male classmates birthday, proving that my unwillingness to do so wasn't due to the slight gynophobia which I have. Instead, it is just something which I don't do. Maybe I should disclose a fact to no one here (please understand the deeper meaning of this diction), I'm an extreme I, N, T and a borderline J. It's just that I was trying hard to use my E during orientation that made me seem a little less anti-social. When the orientation ends, I continue my search for true friends.

Stupid mistakes

A little correction of the mistakes on the student handbook.